Illuminated Dante Project
Università degli Studi di Napoli Federico II
- Università degli Studi di Napoli Federico II
I NOSTRI SERVIZI
- Digitalizzazione
- Indicizzazione
- Metadatazione
- Repository Web
Illuminated Dante Project: l’iconografia dantesca prende vita in digitale
Illuminated Dante Project è un progetto realizzato per l’Università degli Studi di Napoli Federico II, che ha previsto la digitalizzazione di codici miniati danteschi custoditi nelle più prestigiose biblioteche del territorio nazionale. L’obiettivo è stato l’acquisizione ottica di un vasto atlante di immagini. confluito nel portale web del progetto, rendendo accessibile a studiosi e appassionati un patrimonio iconografico di straordinario valore.
Digitalizzazione e Indicizzazione dei manoscritti danteschi: un lavoro che ha coinvolto le più importanti biblioteche d’Italia
La digitalizzazione dei manoscritti segue gli standard tecnici e qualitativi internazionali: le immagini sono acquisite a una risoluzione di 400 dpi ottici in formato TIFF e successivamente convertite in file JPEG, più adatti alla consultazione via web.
L’attività ha interessato alcuni tra i più importanti istituti bibliotecari italiani, tra cui:
- la Biblioteca Medicea Laurenziana di Firenze;
- la Biblioteca Braidense di Milano;
- la Biblioteca Marciana di Venezia.
Questi istituti custodiscono preziosi manoscritti ricchi di rappresentazioni figurative dell’opera di Dante, un patrimonio iconografico finora difficilmente accessibile al grande pubblico e ora al centro di un percorso di valorizzazione digitale. I manoscritti digitalizzati sono corredati di metadati gestionali MAG e METS in formato XML, secondo gli standard di catalogazione più diffusi in ambito bibliotecario e archivistico. L’archivio digitale integrale dei manoscritti acquisiti è stato poi pubblicato ad alta definizione nel formato multirisoluzione JPEG 2000 all’interno del portale dantesco, reso interoperabile attraverso il protocollo IIIF (International Image Interoperability Framework), lo standard internazionale che consente la condivisione e la consultazione di immagini digitali ad alta risoluzione tra diverse piattaforme e istituzioni.
Un progetto senza precedenti
Il portale del progetto non si limita a raccogliere le immagini digitalizzate: permette anche di visualizzare il testo integrale della Commedia insieme a parole chiave che rinvieranno al corredo iconografico di ciascun canto, creando un collegamento diretto tra il testo dantesco e le sue rappresentazioni visive nei secoli.
Grazie a questo progetto, un patrimonio iconografico frammentato tra alcune delle biblioteche più prestigiose d’Italia viene per la prima volta riunito in un unico grande atlante digitale, interoperabile e accessibile a livello internazionale. Un lavoro che unisce rigore filologico e tecnologie all’avanguardia, restituendo nuova vita alla tradizione figurativa dantesca e aprendo nuove strade alla ricerca e alla divulgazione.
